Liebe Belarussen und Belarusfreunde,
Ihr seid alle ganz herzlich zum nächsten Berliner Belarus-Stammtisch eingeladen. Wir treffen uns zu einer gemütlichen Plauderrunde im Zentrum Berlins. Das Treffen ist auf Do, den 11.3. eingesetzt.
WICHTIG: Bitte tragt euch auf folgender Seite für Donnerstag ein, falls ihr teilnehmen wollt:
http://www.doodle.com/mbvg6nveinv76cd5
Es wird sehr toll, wenn wir uns mal wieder treffen, um über Belarus und andere spannende Sachen zu diskutieren und auszutauschen. Es sind alle Berufs- und Altersgruppen eingeladen.
Wann? Do 11. März 2010, 20 Uhr
Wo?
Theaterrestaurant Tadshikische Teestube
Am Festungsgraben 1, 10117 Berlin
Französsische Str. (U6), U-Friedrichstr. (U6), Hausvogelplatz (U2), Bus 100 (an der Staastoper)
http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=maps+berlin+tajikistan+teahouse&sll=52.523405
Euer Alexander (Sascha) Logutjonok
~ BY ~
Паважаныя беларусы і сябры Беларусi!
cардэчна запрашаем Вас на наступны берлінскі Стол заўсёднікаў.
(«Стол заўсёднікаў (Stammtisch) - жывая нямецкая традыцыя, дзе народ рэгулярна сустракаецца вакол пэўнага стала, каб піва папіць і абмеркаваць што заўгодна“)
У гэты раз сустрэнемся ў цэнтры Берлiна i ўжо ў гэтым месяцы.
Рэгіструйце, калі ласка, тут - але толькі на чацвер:
http://www.doodle.com/mbvg6nveinv76cd5
Будзе вельмi файна, калi мы зноў сустрэнемся, каб паразмаўляць i абмяняцца iнфармацыяй пра Беларусь i iншыя цiкавыя рэчы. Запрашаюцца людзi ўсiх узростаў i прафесiй!
Калі? Чацвер, 11. Сакавіка 2010, а 20-ай гадзіне.
Дзе?
Тэатральны рэстаран таджыкская гарбатня (Theaterrestaurant Tadshikische Teestube)
Am Festungsgraben 1, 10117 Berlin
Französsische Str. (U6), U-Friedrichstr. (U6), Hausvogelplatz (U2), Bus 100 (каля Дзяржаўнай оперы (Staastoper)
Мапа:
http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=maps+berlin+tajikistan+teahouse&sll=52.523405
Ваш Аляксандр (Алесь) Лагуцёнак
Kommentare
Kommentar hinzufügen