Sieger unserer zweiten weihnachtlichen Hitparade!
Liebe Internautinnen und Internauten,
die älteste Stadtgruppe der legendären GFPS heißt Euch herzlich willkommen zu unserem diesjährigen Musikexpress.
Namentlich habt Ihr die Möglichkeit, jeden Tag eine Musikgruppe aus Belarus, Deutschland, Polen oder der Tschechischen Republik kennen zu lernen. Die Videos wurden von unserer Stadtgruppe in einer demokratischen Vorauswahl bestimmt. Zu jeder Musikpraline bieten wir eine kurze Bandvorstellung und mindestens die Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche. Ihr seid natürlich herzlich dazu eingeladen, unsere Musikpralinen zu kommentieren.
Zwischen Weihnachten und den Drei Königen (06.01.2011) könnt Ihr über die 24 Musiktitel abstimmen Euren Favoriten zum GFPS-Weihnachtshit 2010 küren.
Im Namen der Stadtgruppe Freiburg wünschen wir allen einen schönen Advent und einen vorzüglichen Hörgenuss bei den diesjährigen Musikpralinen,
Eure
Stadtgruppe
Dear Netizens,
the oldest group of the legendary GFPS is delighted to welcome you aboard this year's Music Express. Every day you have a unique chance to get acquainted with a sample of music from Belarus, Germany, Poland and Czech Republic. Through a democratic voting procedure, our group has selected music videos and supplied them with texts and information in German and English. You are more than welcome to comment on any or all of them.
Please vote on your favourite videos between Christmas (24th of December) and Three Holy Kings (6th of January) thus choosing the GFPS Christmas 2010 Hit.
We wish you a joyful holiday season and hope you will enjoy our musical advent calendar!
Merrily yours,
GFPS Freiburg
Der Klügere gibt nach? Der Klügere tritt in Vorleistung!! Wie klug ist die EU? Warum kann sie nicht einseitig die Visumspflicht für Belarussen abschaffen? Oder mindestens die Prozedur soweit vereinfachen und die Gebühren streichen, dass dies für Belarussen kein Reisehindernis mehr ist?
„bez vizy“ (ohne Visum) ist eine Kampagne verschiedener belarussischer NGOs, unterstützt u.a. auch durch die dbg