Gedenktafel für Vasil Bykaŭ (Wassil Bykau) in Frankfurt beschlossen
Bykaŭ gilt als einer der bedeutendsten belarusischen Autoren des 20. Jahrhunderts
Am Dienstag hat der Ortsbeirat 1 in Frankfurt am Main einstimmig für die Anbringung einer Gedenktafel zu Ehren des belarusischen Schriftstellers und Dissidenten Vasil Bykaŭ (1924–2003) gestimmt.
Bykaŭ gilt als einer der bedeutendsten belarusischen Autoren des 20. Jahrhunderts. Seine Werke, vielfach in andere Sprachen übersetzt, zeichnen sich durch eine tiefgründige Auseinandersetzung mit Krieg, Moral und menschlicher Verantwortung aus und haben ihm weltweite Anerkennung eingebracht.
1998 musste er seine Heimat aufgrund seiner Kritik am Lukaschenka-Regime verlassen. Im Rahmen des Programms „Stadt der Zuflucht“ lebte er 2001 und 2002 in Frankfurt am Main. Nun soll in der Nähe seines damaligen Wohnhauses eine Gedenktafel an ihn erinnern.
Vor der Abstimmung stellten die Mitglieder der Organisation RAZAM e.V. – Belarusische Gemeinschaft den Mitgliedern des Ortsbeirats Leben und Werk von Vasil Bykaŭ vor.
Wir danken allen Beiratsmitgliedern, die die Umsetzung dieser Idee ermöglicht haben. Besonderer Dank gilt den Mitinitiatoren Michael Rubin, Tatsiana Trafimava und dem Beiratsmitglied Stephan Korte (FDP), der den Antrag eingebracht hat, sowie RAZAM e.V. für das starke Engagement in dieser Initiative.
Die deutsch-belarusische gesellschaft hat im Vorfeld der Sitzung allen Mitgliedern des Ortsbeirates ein Schreiben zukommen lassen, in dem die Unterstützung für die Initiative zum Ausdruck gebracht wurde.
Wir werden über den Fortgang der Umsetzung weiter informieren.